հայ eng heb
armenia-israel.com armenia-israel.com





חדשות

10 05 2013
היום של האש הקדושה בירושלים

 

היום של האש הקדושה בירושלים
מאת ארטיוֹם צ'רנמוֹריאן

העולם הנוצרי כולו חגג את יום האש הקדושה ב – 4 במאי של השנה הזאת. קשה להעריך כמה עולים לרגל שהו בירושלים במהלך הימים האלו אבל על פי המידע שהתקבל ממשרד התיירות של ישראל, יותר מ – 200,000 תיירים ביקרו בארץ הקודש.

הארמנים מיהרו להגיע לירושלים ממקומות שונים בישראל בשעות הבוקר בכדי להשתתף באחד מן הטקסים היפים ביותר של הנוצרים – מה שנקרא היום של האש הקדושה. ארמנים התאספו אל מול הפטריארכיה הארמנית בבוקר והצליחו להיכנס אל כנסיית הקבר הקדוש בשתי קבוצות ללא כל קשיים. יותר מ – 3000 ארמנים השתתפו בטקס הנייד המוזכר.

אם מדברים על אמצעי האבטחה, מוכרחים לציין שעשרות אלפי שוטרים ונציגים של ספקי שירותים מיוחדים סיפקו השנה את אבטחתם של הנוצרים והרבה חידושים היו משולבים. בנוסף לכרטיסים המיוחדים עם החותמת של הפטריארכיה, הופצו גם רצועות סרטים אשר דאגו לכך שתהיה האפשרות להיכנס לכנסיית הקבר ללא כל קושי. למעשה, הייתה איזושהי מהומה קלה במהלך הכניסה הראשונה אל הכנסייה אך הכניסה שבאה מיד אחריה הייתה כבר מוצלחת יותר והתקדמות המצעד של הארמנים אשר הובלה ע"י תנועת צופים, הגיעה אל יעדה לכנסיה הקדושה ללא כל תקלה. כאן פגשנו במאות עולים לרגל.

קַרַאפֵּטיאן מארינה הגיעה מגרמניה. "אני מאחלת לכל אחד/ת להיות כן/ה עם עצמו/ה קודם לכל ושישמרו על האמונה שלהם בליבם. טקסים דתיים ופולחנים הם דבר מאד חשוב אך החשוב מכולם הוא האמונה הפנימית באלהים". גַאיאנה מוּרַדיאן מרפובליקת ארמניה הייתה מאד נרגשת ודיברה על הסימבוליות של היום. "זה היה מאד חשוב ומעניין עבורנו להיות בארץ הקודש ולהשתתף בציון היום של התחייה הקדושה על פי לוח השנה העתיק. היום הזה הוא יום מאד סימבולי מאחר והוא היום של האור הקדוש או האש של ישוע הנוצרי, היום של האמונה אשר כולנו צריכים למצוא מחדש ע"י היותנו כאן וע"י כך שנאהב אחד/ת את השני/ה שוב.

ארמנים מקונסטנטינופול תמיד משתתפים בחגים הנוצריים אשר מתרחשים בירושלים. לעתים קרובות אנו פוגשים את סימון ארדניש כאן. "אני מאוהב בעיר הזאת והייתי רוצה שאחרים גם יתאהבו בירושלים. אנו באים לפה כפי שאבותינו הולכים לארמניה. ארץ המולדת שלנו בתורכיה, ומולדתנו ארמניה. אנחנו פזורים כאן כולנו, הארמנים מתורכיה אבל אנו חיים בארץ של אבותינו בכדי להגן עליה. חונכנו שם היכן שיש לנו 32 בתי ספר וכנסיות. תודה לאל שהייתה לנו האפשרות לראות את ירושלים הקדושה".

סוף סוף אירע הנס שקשה לתארו בערך לקראת השעה 14:15. האב הנכבד בַרְגַאט בוֹרְגֵ'קיאן, היה הראשון להוציא את האש מצידה השמאלי של הקפלה, אשר מורכב על קברו של ישו הנוצרי. האש מיד לאחר מכן נלקחה אל הסקציה הארמנית והופצה בקרב המאמינים הארמניים. לאחר מכן צועדי תנועת הצופים הארמניים נעו קדימה בכדי לקבל את פני המצעד אשר הובל ע"י הפטריארך הארמני. המצעד לקח את האש הקדושה לעבר הרובע הארמני ובכך לבשר על חג הפסחא.

 


WWW.NAIRI.DO.AM

 

תורגם ע"י ראול ארנסטו כהן



BACK