հայ eng heb
armenia-israel.com armenia-israel.com





חדשות

25 01 2013
ארמנים בישראל חגגו את חג המולד בבית לחם ב – 18 בינואר

Betlehem
 

הכיכר המרכזית בבית לחם (פלסטין)

באופן מסורתי, הפטריארכיה הארמנית של ירושלים חוגגת את חג המולד על פי לוח השנה העתיק, כלומר ב – 18 בינואר. הטקסים מתקיימים כמובן גם בירושלים אך האירועים הדתיים העיקריים מבוצעים בעיר הפלסטינית בית לחם. בכל שנה הפטריארכיה מספקת הסעות חינם באוטובוסים עבור המאמינים הארמניים בכדי להגיע לעיר בית לחם ממחוזות שונים בארץ.
 

Bethlehem
 

תנועת הצופים הארמניים מלווים את מצעד הפטריארכיה לעבר כנסיית המולד

 

הארמנים ממתינים להגעתו של מצעד הפטריארכיה, אשר הצופים מקבלים את פניו.

משטרת ישראל ומשטרת פלסטין גם יחד נוקטים באמצעי האבטחה הנחוצים אף על פי שמעולם לא היה באמת צורך הכרחי בכך. 

                                             

Bethlehem
 

הכיכר של בית לחם הומה בארמנים ושוטרים פלסטינים.

 

 

 

השנה הובל המצעד הארמני ע"י הכומר הראשי, הארכיבישוף אריס שירווניאן, אשר את פניו קיבלו לא רק הצופים הארמניים אלא גם פקידים בכירים של הממשל הפלסטיני וגם כבוד ראש העיר של בית לחם. קבלת הפנים נערכת באופן מסורתי באולם של המנזר, כאשר פקידים פלסטינים מברכים באיחולי חג מולד שמח את הארמנים.

 

לאחר הפסקה קצרה של כ – 30 דקות מתחיל הטקס הדתי העיקרי ולקראת שעת חצות מספר הארמנים במנזר של כנסיית המולד מוכפל.

 

Bethlehem

 מאמינים ארמניים במנזר של כנסיית המולד

הטקסים נמשכים לאורך כל הלילה במנזר של כנסיית המולד ובבוקר עוזבים כוהני הדת הארמניים לעבר ירושלים עם שאר המאמינים.

 

אנו מביעים את תודתנו לחבר איגוד היוצרים של ארמניה ולארמנים בישראל, מר נוּבַּאר אַסְלניאן עבור התמונות אשר סיפק.

 תורגם ע"י ראול ארנסטו כהן
 

 “Nairi” – Union of Armenians in Israel in Petah Tiqwa


  

BACK