הפטריארכיה הארמנית של ירושלים מביעה את אכזבתה העמוקה מכך שהצעת ההחלטה להכרה ברצח העם הארמני הושמטה מרשימת ההצעות העומדות להצבעה בכנסת מדינת ישראל.
מצער מאוד כי נראה שממשלה זרה מסוגלת להפעיל השפעה כה משמעותית על הדיונים הפנימיים של מדינת ישראל. העובדה שמשטר הרפובליקה של אזרבייג'ן, האחראי לעקירתם בכפייה של יותר מ־120,000 נוצרים ארמנים ילידי נגורנו־קרבאך, מחזיק ביכולת לעכב או אף לקבוע אילו נושאים יובאו לדיון בכנסת, מעוררת דאגה עמוקה.
אנו מוצאים תמוה במיוחד כי נראה שמשטרו של אילהם אלייב מסוגל להשפיע הן על השיקולים הפוליטיים של גורמים ישראליים והן על השאלות המוסריות שהכנסת מוכנה לדון בהן. סדר יומה של הכנסת והדיונים המתקיימים בה הם עניינים שצריכים להישאר באחריותה הריבונית של מדינת ישראל.
רצח העם הארמני הוא עובדה היסטורית שאינה ניתנת לערעור. אמיתותו עומדת בפני עצמה, ללא תלות בנסיבות פוליטיות, ומבוססת היטב בתיעוד ההיסטורי. לפיכך, אנו שבים וקוראים למדינת ישראל להכיר באופן רשמי ברצח העם הארמני, ובכך להצטרף ל־32 המדינות האחרות שהכירו רשמית ברצח העם הראשון של המאה ה־20. כאשר תעשה זאת, נקדם בברכה את הכרתה המוסרית והצודקת של מדינת ישראל כאישור נוסף של האמת ההיסטורית.
אנו שבים וקוראים גם לרפובליקה של טורקיה להכיר ברצח העם הארמני ולהפסיק את מדיניותה ואת יוזמותיה הפעילות שנועדו לטשטש את התיעוד ההיסטורי. אנו פונים בקריאה זו מתוך האמונה שכל פיוס בר־קיימא בין עמים יכול להתבסס רק על שלום המעוגן באמת ההיסטורית.
כפטריארכיה הארמנית של ירושלים, אשר קלטה אינספור ניצולים ויתומים שביקשו מקלט בארץ הקודש לאחר רצח העם הארמני, אנו רואים לעצמנו חובה לשמר את זכרם של אלה שסבלו ולהנחיל את מורשתם לדורות הבאים.
זכרם של קדושי רצח העם הארמני יישמר לעד בתפילותיה של הכנסייה האפוסטולית הארמנית. הכנסייה האפוסטולית הארמנית היא שנשאה באחריות לשימור הזיכרון לאורך הדורות, ובמיוחד בתקופות שבהן לא היה לעם הארמני שלטון משלו שיוכל להגן על זכרו ועל זהותו.
יהי זכרם של קדושי רצח העם הארמני קדוש ומבורך לעד בלב כל הארמנים, וחקוק לעד במצפונה של האנושות.
